Aquel éxito inesperado en el mercado español tuvo como consecuencia su difusión radiofónica en emisoras nada habituadas a ofrecer ni siquiera música clásica, por no hablar del canto llano medieval de la liturgia interpretado al unísono. En consecuencia, la recopilación de Odeon salió rápidamente a la venta en el resto del mundo. Al cabo de tres meses, Angel, el sello de EMI en Estados Unidos, realizó una nueva edición de las piezas de canto gregoriano en un solo disco titulado Chant (555138-2), recopilado de los cuatro discos originales. La selección se presentó sin seguir el orden original, no había pausas entre las pistas, y el folleto no contenía notas explicativas, textos ni traducciones. Sin embargo, en pocos meses se vendieron dos millones de ejemplares del disco, que se situó en el tercer puesto de ventas en EE UU y se mantuvo durante meses en los primeros lugares de la lista.