Jordi Savall, intérprete de música antigua y música barroca, discografía
Festivales de música antigua y música barroca: Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia Sellos de música antigua y música barroca:  Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia Cursos, becas de formación de música antigua y música barroca: Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia Concursos de música antigua y música barroca Constructores de instrumentos de música antigua y música barroca: Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia Libros y partituras de música antigua y música barroca . Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia Asociaciones de música antigua y música barroca:  Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia Boletines de música antigua y música barroca: Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia
english | français
Revista de música antigua y música barroca Agenda de conciertos de música antigua y música barroca: Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia Noticias de música antigua y música barroca:  Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia CDs de música antigua, música barroca , opera barroca: Bach, Handel, Vivaldi, Scarlatti, Rameau, ... Discos del mes de música antigua y música barroca: Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia
COMPOSITORES
Francisco Guerrero
ENTREVISTAS
Jordi Savall
10 CDs para una isla desierta : Nigel North
ENSAYOS
Canto ortodoxo
  54 - 53 - 52 - 51 - 50 - 49 - 48 - 47 - 46 - 45 - 44 - 43 - 42 - 41 - 40 - 39 - 38 - 37 - 36 - 35 - 34 - 33 - 32 - 31 - 30 - 29 - 28 - 27 - 26 - 25 - 24 - 23 - 22 - 21 - 20 - 19 - 18 - 17 - 16 - 15 - 14 - 13 - 12 - 11 - 10 - 09 - 08 - 07 - 06 - 05 - 04 - 03 - 02 - 01 -
COMPOSITORES
Savall , Jordi
ENTREVISTAS
JORDI SAVALL
Pero usted se ha enfrentado a obras como El arte de la fuga, que no tienen indicaciones precisas en cuanto a instrumentación. Es el caso también de los cancioneros que ha grabado (Colombina, Palacio, Medinaceli). Incluso ha optado en alguna ocasión por soluciones arriesgadas, como añadir instrumentos al Requiem de Morales o instrumentando las obras organísticas de Cabanilles.

Mire, si he hecho estas cosas es porque lo encuentro justificable. Si no, no las hubiera hecho. En el caso de El arte de la fuga está claro. Es una obra eminentemente polifónica y contrapuntística en la que se plantean problemas. Por ejemplo en las fugas a tres voces, que son intocables para una persona normal. Ahí Bach añade un segundo clavicémbalo enriqueciendo el contrapunto, por lo tanto cabe pensar que estas fugas estaban concebidas de un modo puro, abstracto, y yo me he basado en una tradición que llega hasta Bach y que arranca al menos del siglo XVI (recordemos a Cabezón o las posteriores fantasías de Purcell). En cuanto a los cancioneros todos sabemos que la música de esa época nos ha llegado de un modo esquemático y su ejecución se realizaba de un modo u otro según las necesidades de la corte o respondiendo a una determinada festividad. Sabemos que, según el caso, una misma pieza era ejecutada por una voz acompañada por un laúd o por un nutrido grupo instrumental. Y en el caso de Morales lo mismo, pues si existían más efectivos vocales para dar mayor solemnidad, también se añadían instrumentos. Pensemos en Guerrero y en alguno de sus motetes compuestos para celebrar la paz de Niza entre Carlos V y Francisco I alrededor de 1528. En la edición vemos cinco voces pero según las crónicas de la época se congregaron la capilla de Carlos V, los cantantes de Roma, los sacabuches de Milán, los cornetos de Venecia, los atabales de no sé dónde, las violas de más allá... Pienso que lo importante no es la fidelidad de una reconstrucción histórica, algo a lo que nunca tiendo excepto en casos muy específicos, sino mostrar las posibilidades que ofrece la música, basándome en las prácticas del momento.

Esta libertad, por tanto, se apoya en la práctica de la época. Por algo usted defiende un margen de improvisación...

Yo creo que la música no es una ciencia absoluta pues, aunque tenga una parte de ciencia, la música es arte, y arte creativo, y debemos volver a lo creativo. Nosotros interpretamos música escrita hace siglos, y lo hacemos hoy. ¿Cuál es nuestra responsabilidad? Asumir con un máximo de fidelidad la voluntad del compositor. Aparte de esto, uno debe hacer lo posible para que esta música sea recibida en toda su belleza y con todo su poder expresivo.

¿Y la espontaneidad?

Claro, la espontaneidad a partir de unos conocimientos, pues uno sólo puede improvisar si ha adquirido la ciencia, de hecho, tras años de estudio.

En esta misma revista [nº 4] Gabriel Garrido hacía la siguiente reflexión: “En la catedral de Concepción de Chiquitos vi a una muchacha que vestía la estatua de un santo cuyo armazón no era sino un esqueleto de alambre. ¿Y si la interpretación de la música barroca no fuera, al fin y al cabo, sino una cuestión de vestuario?”

Pienso que aquí Garrido toca un aspecto superficial. El vestuario puede ayudar a hacer viajar nuestra imaginación y a hacernos sentir unas emociones, pero lo esencial es saber transmitir la emoción que se esconde bajo el vestuario.

Jordi Savall
Biografía
Discografía
Artículos Goldberg
Jordi Savall: Inicio Jordi Savall: Anterior Jordi Savall: Siguiente
Tablón de anuncios de música antigua y música barroca: Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia Grupos, solistas, directores de música antigua y música barroca Estados Unidos, Reino Unido, Francia, España, Alemania, Italia Compositiores de la Música Antigua
QUIÉNES SOMOS | COLABORA   mapa web - página inicio - portada
Subir
Aviso legal Copyright 2003, Goldberg. info@goldberg-magazine.com