No han sido fáciles estos primeros diez años. Pero en cada uno de los cincuenta números publicados hemos puesto tanto entusiasmo, dedicación y profesionalidad, y han sido tantos los ánimos y felicitaciones recibidas que ha sido relativamente sencillo olvidarnos de las dificultades y trabajar con renovadas energías cada día. Tampoco habría sido posible alcanzar esta meta sin las excelentes aportaciones de colaboradores de todo el mundo que han hecho suya la tarea de hacer de Goldberg la publicación internacional más importante en el campo de la música antigua. Son muchos a los que habría que citar en esta extensa nómina de colaboradores, pero no podemos dejar de mencionar a algunos de los que han estado con nosotros desde el primer día como Brian Robins, Maricarmen Gómez, José Luis Gil Aristu o María Teresa Martín.

Llegados pues a este número 50 parecía ocasión propicia para, en primer lugar, rendir un homenaje al compositor que da nombre a nuestra revista y, en segundo lugar, hacer un balance del pasado más reciente. De esta manera Johann Gottlieb Goldberg ocupa doblemente nuestra portada y Peter Wollny, Profesor de la Universidad de Leipzig, ha escrito un excelente artículo que, sin duda, va a ser una referencia indispensable en el conocimiento de nuestro compositor. La entrevista está dedicada a H. C. Robbins Landon, una de las leyendas vivas en el campo de la musicología y autoridad absoluta en Haydn. Un homenaje merecido y un orgullo para nosotros traerlo hasta nuestras páginas. Desde el lado de los balances hemos querido que en este número algunas de las autoridades más reconocidas mundialmente en el campo de la música antigua reflexionaran sobre su evolución en los diez últimos años y sobre la situación actual en diferentes países y en contextos diversos. Igualmente, a sabiendas de que este tipo de ejercicios reúne siempre una importante carga de subjetividad, hemos querido seleccionar entre los más de dos mil discos reseñados en estos años, las cincuenta grabaciones más importantes a juicio de nuestros críticos y nuestro Consejo Editorial. Gracias nuevamente a todos los suscriptores y lectores por vuestra fidelidad y que disfrutéis de este número conmemorativo.